Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Всі переклади

Пошук
Всі переклади - lilian canale

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 2041 - 2060 з 3381
<< Попередня•••• 3 ••• 83 •• 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 •• 123 •••Наступна >>
419
10Мова оригіналу10
Іспанська ¡No heay tanto que perder!Pero acabó,y veo lo...
¡Hay tanto que perder!Pero acabó,y ahora veo lo genial que ha sido que te cruces conmigo.¡Cuántas gracias he de darle a Dios!
Al menos quiero que existas a mi alrededor, con saber que existes...¡Eres como una droga!Tengo mono de ti,de cualquier forma,te necesito en mis días,y aunque a veces seas incluso maligno a mi salud mental y física ¡qué chute me hubiera pegado de ti algunos días!Y es que he invertido tanta fuerza,tanto amor,tanta energía e ilusión en ti que si desaparecieras dejarías un vacío irreparable.
Necesito esta carta, él se la merece. Muchas gracias.

Y si no es mucho pedir, si el nombre de Daniel pudiese ser traducido sería perfecto.

Muchas gracias.

Завершені переклади
Італійська C'è tanto da perdere!
Англійська There's so much to lose!
Французька Rencontre géniale
69
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Португальська (Бразилія) Porque eu só vivo pensando em você,e é sem...
Porque eu só vivo pensando em você,e é sem querer! Você não sai da minha cabeça mais..
ingles dos EUA

Завершені переклади
Англійська Because I think of you all the time
280
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Іспанська Creado el 12 de noviembre de 1979, el Consejo...
Creado el 12 de noviembre de 1979, el Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores es el órgano de dirección política, integrado por los cancilleres de los Países Miembros, encargado de asegurar la consecución de los objetivos del proceso de la integración subregional y de formular y ejecutar la política exterior de la Comunidad Andina.

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) Criado em 12 de novembro de 1979,...
34
Мова оригіналу
Давньоєврейська משפחה חברים מוזיקה ויצאות לפה ולשם
משפחה, חברים, מוזיקה ויצאות לפה ולשם

Завершені переклади
Англійська family, friends....
Португальська (Бразилія) Família, amigos, música e sair, para lá e para cá.
91
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Японська kokoro wo sotto hiraite gyutto, hiki yosetara
kokoro wo sotto hiraite gyutto, hiki yosetara
todoku yo kitto tsutau yo motto...
é uma mesagem que um colega me mandou no msn

Завершені переклади
Англійська Gently open your heart
Португальська Abre o teu coração suavemente,
Іспанська Abre tu corazón con cuidado
249
Мова оригіналу
Шведська en fin sak
hej jag heter anna, jag är 16 år gammal. jag har skilda föräldrar, jag bor både hos min mamma och hos min pappa. jag har en syster som är 19 år gammal. jag har även tre katter som heter wilma simba och smilla. på min fritid brukar jag träna boxning, plugga, fika, och vara med mina kompisar och min familj.

Завершені переклади
Іспанська Hola, me llamo Anna y tengo 16 años
17
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) O canhoto da Bananinha
O canhoto da Bananinha
Hola me pueden decir que sifnifica esto en español

Obrigado

Завершені переклади
Іспанська El zurdo de la Bananita
94
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Шведська och drack gudsmjöden
"och drack gudsmjöden för att kunna växa sig stark - och få gudafingrar!-..." (det kan väl vara så, eller hur??)
Edits done. 080823.

Before edition:
"och drack gudsmjöden för att kunna växa stark -och med guda fingrar!-..." (det kan väll vara, eller nej??)

Завершені переклади
Іспанська "y bebió el aguamiel de Dios...
60
60Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.60
Турецька Âbisten-i safâ vü kederdir leyâl hep,Gün doÄŸmadan...
Âbisten-i safâ vü kederdir leyâl hep,Gün doğmadan meşîme-i şebden neler

Завершені переклади
Англійська night
Французька La nuit
Іспанська La noche está siempre embarazada
Португальська (Бразилія) Noite
13
Мова оригіналу
Шведська jag mÃ¥ste plugga
jag måste plugga

Завершені переклади
Іспанська Tengo que estudiar.
61
Мова оригіналу
Англійська Learn English! Try one of our exercises and learn...
Learn English!
Try one of our exercises and learn English in a fun way!
This translation should contain two rows, they are used as a title and description.

--- Context ---
This text will be placed on the Spellic.com website.
It should attract the users' attention and in a friendly / informative way inform them that they could try one of our exercises.

--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål


--- Additional info ---
Spellic.com is used to learn words in foreign languages.
An "exercise" is collection of questions that the computer will ask the user.


--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.


Thank you.

Завершені переклади
Норвезька Lær engelsk!
Італійська Imparare l'inglese
Французька Apprenez l'anglais ! Essayez un de nos exercices et apprenez...
Данська Lær engelsk!
Голландська Leer Engels!
Іспанська ¡Aprende inglés!
Ісландська Lærðu Ensku! Prófaðu eina af æfingum okkar og lærðu...
Арабська تعلّم الانجليزية !جرّب واحدا من تماريننا Ùˆ تعلّم...
Чеська Učte se anglicky! VyzkouÅ¡ejte jedno z naÅ¡ich cvičení a naučte se...
Фінська Opi englantia! Kokeile yhtä harjoituksistamme ja opi englantia hauskalla tavalla!
Німецька Lernt Englisch!
Грецька Μάθετε αγγλικα! Δοκιμάστε μία από τις ασκήσεις μας...
Польська Uczmy siÄ™ angielskiego! Spróbuj jedno z naszych ćwiczeÅ„ i ucz...
Болгарська Научете английски! Опитайте едно от нашите упражнения...
Російська Выучите английский! Попробуйте выполнить одно из наших упражнений и выучите...
Португальська Aprende inglês!
Латвійська Mācies angļu valodu! IzmÄ“Ä£ini vienu no mÅ«su uzdevumiem un mācies
Угорська Tanulj angolul! Próbáld ki gyakorlataink egyikét és tanulj...
Литовська MokykitÄ—s anglų kalbos!
241
Мова оригіналу
Португальська Madredeus Haja o que houver
Haja o que houver
eu estou aqui
haja o que houver
espero por ti
Volta no vento
Ó meu amor
Volta depressa
por favor
Há quanto tempo já esqueci
Porque fiquei
longe de ti
Cada momento
é pior
Volta no vento
por favor

Eu sei, eu sei
Quem és para mim
Haja o que houver
volta para mim

Завершені переклади
Іспанська Madredeus. Pase lo que pase.
27
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) Somente você pode tocar meu corpo
Somente você pode tocar meu corpo
Gostaria que fosse traduzida esta frase para o ingles EUA

Завершені переклади
Англійська Only you may touch my body.
18
Мова оригіналу
Португальська ele fez xixi nas calças
ele fez xixi nas calças

Завершені переклади
Французька Il a pissé dans son pantalon.
39
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Шведська När jag förlorat en vän, dör en del av min själ.
När jag förlorat en vän, dör en del av min själ.

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) Quando perco um amigo,...
32
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Іспанська tal vez no exista. ante la duda un "si"
tal vez no exista. ante la duda un "si"

Завершені переклади
Шведська Kanske existerar det inte.
17
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Іспанська te extraño precioso.
te extraño precioso.

Завершені переклади
Англійська I miss you, gorgeous.
Турецька Seni özledim güzelim.
62
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) Poxa cara me desculpa te confunfi com outra...
Poxa cara me desculpa te confunfi com outra pessoa,me desculpe um abraço fui.

Завершені переклади
Англійська Damn, man! I mistook you for another person
18
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) sempre haverá um amanhã
sempre haverá um amanhã
sempre=para sempre,toda vez
haverá=acontecera,vai haver
um=artigo,numeral
amanhã=dia depois de hoje

Завершені переклади
Англійська There will always be a tomorrow.
Турецька Her zaman bir yarın olacaktır.
41
Мова оригіналу
Англійська I didn't think so many people would come tonight.
I didn't think so many people would come tonight.

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) Não imaginava que viriam tantas pessoas esta noite.
<< Попередня•••• 3 ••• 83 •• 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 •• 123 •••Наступна >>